hpl y hu hgsigd